Wii-Homebrew.com Forum

Wie vor zwei Tagen berichtet, kündigte Namco Bandai eine Lokalisierung von dem Japano-RPG Tales of Graces F für den amerikanischen Markt an.

Während eines Presse-Events erwähnte Carlson Choi, Vize-Präsident der Marketing-Abteilung von Namco Bandai, dass mehr als 50000 Anfragen von Tales of-Lokalisierungen registriert wurden sind. Es wurde kurze Zeit später eine Seite mit einer geheimen Ankündigung ins Netz gestellt, was ein über 40 Stunden langes Rätsel beinhalten soll. Tales of-Fans crackten das Rätsel in nur 9 1/2 Stunden. Das gelöste Rätsel führte zu einer Webseite mit einem verschwommenem Logo, das Ähnlichkeiten mit dem Tales of Graces F-Logo aufwies, was sich schlussendlich auch als Tales of Graces F herausgestellt hat. Die Story zu der Seite könnt ihr in der alten News nachlesen.

"Es existiert eine große Fanbase für Tales-Games. Wir konnten das nicht mehr ignorieren. Die neue Herausforderung unserer Firma ist die Einbindung der Community, " sagte Makoto Iwai, Bandai Label Präsident, in einem Interview.

"Es ist allgemein eine Herausforderung einen Erfolg mit japanischen RPGs im US-Markt zu erzielen. So lange die Community dem Titel (Tales of Graces) loyal bleibt, warum ihren Wünschen nicht entgegenkommen?"

Auf die Frage, ob das Spiel für die PS3 und Wii veröffentlicht werden wird, sagte Iwai: "Wir werden sehen. Wir arbeiten dran. Wir werden später eine Pressemitteilung veröffentlichen."

Die Fanübersetzung von Tales of Graces Wii wurde heute aufgrund der offiziellen Lokalisierung eingestellt, auch wenn noch keine Plattform von Namco Bandai genannt wurde.

Zu einem möglichen Europatermin gibt es bisher keine Infos, es ist aber eher unwahrscheinlich, dass es der Titel bis nach Europa schafft, da eine Lokalisierung für die europäischen Länder mit noch mehr Kosten verbunden ist und diese Kosten nur schwer wieder reingeholt werden würden, da Japano-RPGs nur bedingt erfolgreich in Europa sind. Nichtsdestotrotz würd ich mir wünschen, wenn so viele RPG-Fans wie möglich das Spiel aus den Staaten importieren, damit Namco Bandai die Entscheidung für eine US-Lokalisierung nicht bereuen wird.

Quelle: siliconera.com, talesofgraces.com