Naja tippe mal es handelt sich dann um
SSBB oder MPT, da das die einzigen DL-DVD-Spiele sind. Ansonsten wird immer in Größe 4,37GB gedumpt. Ja man kann mit dem WBFS Manager auch über PC auf die HDD ziehen. Ist zwar weitaus komplizierter, da man den Umweg über den PC machen muss, aber machbar. Hast du der HDD denn einen festen Laufwerksbuchstaben zugewiesen? Sonst kann es passieren, dass der PC deine HDD nicht mehr erkennt, wenn sie WBFS ist.
Zum draufziehen musst du dir die Dumpdatei auf den PC holen (z.B. per Superdump), dann deine HDD anschließen, sie mit dem WBFS-Manager laden und dort dann unten rechts auf durchsuchen oder so gehen. Dann das Spiel aussuchen doppelklicken und noch den richtigen Knopf drücken von dem ich jetzt auch nicht weiß wie der heißt, aber es erklärt sich eigentlich von selbst, wirst es schon sehen.