You are not logged in.

[Wii] Deutsche Übersetzungen von HB Apps

BöhserOnkel

Developer

(546)

  • "BöhserOnkel" started this thread
    • Deutschland

Posts: 3,965

Location: Hamburg

  • Send private message

1

Wednesday, November 3rd 2010, 7:17pm

Deutsche Übersetzungen von HB Apps

Hey, Leutz!

Vor einiger Zeit kam ja das Thema auf, den WAD Manager ins deutsche zu übersetzen und ich fand die Idee gar nicht so schlecht, aber warum nur den WAD Manager, warum nicht jedes App, welches es nur in englisch gibt, würde auf den Anfängern den Umgang mit HB erleichtern. Gedacht, getan.

WAD Manager 1.7 German
-wii-homebrew.com Stil
-komplett deutsch
-ohne nervige Musik
-HW_AHBPROT mit Trucha

Safe Updater 4.0/4.1:
-wii-homebrew.com Stil
-komplett deutsch
-HW_AHBPROT
-Sicheres Update auf 4.0/4.1 mit benötiogten IOS60 v6174
-Installation der neusten IOS61, IOS58, IOS57,...
-W-Lan benötigt

Bluedump Alpha 3 German Mod:
-SD/USB Support
-komplett deutsch
-HW_AHBPROT Support

FS Browser German Mod:
-komplett deutsch
-HW_AHBPROT Support
-Taste 2 zum Löschen von Dateien und ganzen Ordnern

Simple FS Dumper v0.42:
-HW_AHBPROT Support
-Komplett Deutsch


[In Planung/Bearbeitung]

-StartPatch All-in-One
-AnyTitleDeleterMod v6b
-LoadMii

Credits
WAD Manager / Firmwaredowngrader: Waninkoko
Bluedump: nicksasa
FS Browser: raven
Simple FS Dumper: nicksasa

*Letzte Uploads mit HW_AHBPROT FIX

THX:
Thx an Black.Pearl für die Icons und die Grafiken
Thx an Ark und Quali für die Rechte
THX davebaol für das HW_AHBPROT Fix
Thx LukWiiDsi für die Ideen für Bluedump
BöhserOnkel has attached the following files:

This post has been edited 22 times, last edit by "BöhserOnkel" (Jul 15th 2011, 2:21am)

hamachi-mp

HBF Developer

(187)

    Deutschland

Posts: 2,719

Location: Sachsen, Kreis Bautzen

Occupation: Maschinenanlagenführer

  • Send private message

2

Wednesday, November 3rd 2010, 7:26pm

das finde ich gut, könntest du vielleicht bei allen apps die du machst, die ein cios benötigen stattdessen das iso 58 mit ahbprot integrieren, weil es ja mir wan cios rev 20 probleme mit dem nand zugriff gibt bzw hermes man mit rev 20 auch nicht installieren kann
Meine Programme: HBF - Homebrew Filter rev35, HBF xml-creator, DVD Browser 0.1 rev3, ButtonBoot




BöhserOnkel

Developer

(546)

  • "BöhserOnkel" started this thread
    • Deutschland

Posts: 3,965

Location: Hamburg

  • Send private message

3

Wednesday, November 3rd 2010, 7:34pm

Quoted from "hamachi-mp"

das finde ich gut, könntest du vielleicht bei allen apps die du machst, die ein cios benötigen stattdessen das iso 58 mit ahbprot integrieren, weil es ja mir wan cios rev 20 probleme mit dem nand zugriff gibt bzw hermes man mit rev 20 auch nicht installieren kann


Siehste, da war doch noch was. Kann ich machen.
THX

fraggelpower666

Priiloader - Extrem Tester

(493)

    Deutschland Schweiz (Confoederatio Helvetica) Spanien

Posts: 4,016

Location: zu Hause !!!

Occupation: HEP - Heilerziehunngspfleger in einem Wohnheim für Drogenabhängige mit Schizophrenie und Psychosen (Reallife)

  • Send private message

4

Wednesday, November 3rd 2010, 9:37pm

Quoted from "BöhserOnkel"

Quoted from "hamachi-mp"

das finde ich gut, könntest du vielleicht bei allen apps die du machst, die ein cios benötigen stattdessen das iso 58 mit ahbprot integrieren, weil es ja mir wan cios rev 20 probleme mit dem nand zugriff gibt bzw hermes man mit rev 20 auch nicht installieren kann


Siehste, da war doch noch was. Kann ich machen.
THX

@BöhserOnkel
Hast Du das schon gefixt? Oder ist die Downloadversion des Firmwareupdaters noch ohne IOS58 und Ahbprot!?

Quoted from "BöhserOnkel"

In Arbeit ist momentan Bluedump mit einigen Extras, also abwarten.

Na da bin ich ja schon gespannt! Ich freue mich schon auf den MOD!


Ansonsten super Arbeit Onkel!
© 2011 Fraggelpower666

BöhserOnkel

Developer

(546)

  • "BöhserOnkel" started this thread
    • Deutschland

Posts: 3,965

Location: Hamburg

  • Send private message

5

Wednesday, November 3rd 2010, 9:43pm

Die beiden DL's sind aktualisiert, die nutzen beide HW_AHBPROT, wenn möglich.

fraggelpower666

Priiloader - Extrem Tester

(493)

    Deutschland Schweiz (Confoederatio Helvetica) Spanien

Posts: 4,016

Location: zu Hause !!!

Occupation: HEP - Heilerziehunngspfleger in einem Wohnheim für Drogenabhängige mit Schizophrenie und Psychosen (Reallife)

  • Send private message

6

Wednesday, November 3rd 2010, 9:44pm

Quoted from "BöhserOnkel"

Die beiden DL's sind aktualisiert, die nutzen beide HW_AHBPROT, wenn möglich.

Cool, dann werde ich doch gleich mal den Download starten, aber anschauen werde ich es mir morgen!
© 2011 Fraggelpower666

fenie

Homebrew-Fortgeschrittener

(14)

    Deutschland

Posts: 417

Location: Thüringen/WAK

  • Send private message

7

Thursday, November 4th 2010, 1:26pm

Hallo, habe mir mal den Wadmanager gezogen sieht sehr gut aus. Allerdings muss ich leider sagen das ich jedesmal wenn ich eine wad installieren will den Fehler -2011 bekomme. IOS 58 ist installiert und der HBC und WIIMC laufen auch ohne Probleme.
Unsere Wii:

:Smiley_v3_Nintendo_Wii: + :Smiley_v3_Wii_Remote: :Smiley_v3_Wii_Nunchuck: :Smiley_v3_Wii_Remote: :Smiley_v3_Wii_Nunchuck: :Smiley_v3_GCN_Wavebird_Controller: :Smiley_v3_GCN_Wavebird_Controller: ; FW = 4.3E; cIOS rev21; Hermes cIOS v5.1; Wiikey2; natürlich Bootmii leider nur ios :thumbdown:; Priiloader :thumbsup: ;

Unsere DSe:

2x :Smiley_v2_Nintendo_DS_Lite: + 2x Supercard DSone SDHC


P.S.: Ich hasse Justin Bieber, 95% der Jugend würden weinen, wenn
Justin Bieber auf einem Wolkenkratzer stehen würde und springen will.
Wenn du auch zu den 5% gehörst, die Popcorn essen und "DO A BACKFLIP!"
schreien würden, dann bist du cool.

BöhserOnkel

Developer

(546)

  • "BöhserOnkel" started this thread
    • Deutschland

Posts: 3,965

Location: Hamburg

  • Send private message

8

Thursday, November 4th 2010, 1:35pm

Hast du auch die neuste IOS58 und den neusten HBC?
WiiMC grefit ja nicht auf das NAND zu sondern nutzt USB 2.0.

-2011 kann kein Trucha sein, was aber bei HW_AHBPROT egal ist, ansonsten falsche Region der WAD, sprich NTSC WAD, PAL Wii geht nicht.

christian8246q

Homebrew-User

(7)

    Deutschland

Posts: 350

Location: hessen

Occupation: Schule

  • Send private message

9

Thursday, November 4th 2010, 1:47pm

also ich hätte gern eine deutsche übersetzung von wiixplorer.
aber ne lang reicht auch.
ich will einfach des programm auf deutsch und mehr nicht.
auser dem:ich bin grad mit der wii im internet :)

  • LOL

    <---------- Das nenn ich mal "Anonymes Surfen" :D

  • Meine Wii

    Wii Konsole mit Firmware 4.1
    Mit Internet
    Freundescode: 8658-3295-7743-6173
    Gamecube-Controller
    2 Wii Fernbedienungen

  • Mein DSi

    DSi XL Mario Edition mit Firmware 1.4.4E
    Mit Internet ( Erweitertes Setup, Connectify unterstützt nur WPA für den DSi ;( )
    Sonst ist an dem Nichts besonderes.
    Achja noch was: Ich hab den Stift verloren :P

  • Sonstiges

    Ich hab zwar nen guten PC, bin aber noch nicht zufrieden.
    Das ist seitdem sich mein Vater einen neuen geholt hat :D.
    Ich hol mir am ende dieses jahres neue Teile,
    und wenn diese eingebaut sind...
    So ein guter Rechner würde bei MediaMarkt ungefähr 2500 Euro Kosten.

fenie

Homebrew-Fortgeschrittener

(14)

    Deutschland

Posts: 417

Location: Thüringen/WAK

  • Send private message

10

Thursday, November 4th 2010, 1:48pm

IOS 58 ist das 6176er ohne Patches natürlich. Der HBC ist 1.0.8. Die wads sind einige mit Bluedump erstellte cIOSwads und einige mit crap erstellte Spiele-Forwarders. Und 2 VC-Titel. Die lassen sich alle mit IOS36 oder 249 installieren.
Unsere Wii:

:Smiley_v3_Nintendo_Wii: + :Smiley_v3_Wii_Remote: :Smiley_v3_Wii_Nunchuck: :Smiley_v3_Wii_Remote: :Smiley_v3_Wii_Nunchuck: :Smiley_v3_GCN_Wavebird_Controller: :Smiley_v3_GCN_Wavebird_Controller: ; FW = 4.3E; cIOS rev21; Hermes cIOS v5.1; Wiikey2; natürlich Bootmii leider nur ios :thumbdown:; Priiloader :thumbsup: ;

Unsere DSe:

2x :Smiley_v2_Nintendo_DS_Lite: + 2x Supercard DSone SDHC


P.S.: Ich hasse Justin Bieber, 95% der Jugend würden weinen, wenn
Justin Bieber auf einem Wolkenkratzer stehen würde und springen will.
Wenn du auch zu den 5% gehörst, die Popcorn essen und "DO A BACKFLIP!"
schreien würden, dann bist du cool.

BöhserOnkel

Developer

(546)

  • "BöhserOnkel" started this thread
    • Deutschland

Posts: 3,965

Location: Hamburg

  • Send private message

11

Thursday, November 4th 2010, 1:55pm

Quoted from "christian8246q"

also ich hätte gern eine deutsche übersetzung von wiixplorer.
aber ne lang reicht auch.
ich will einfach des programm auf deutsch und mehr nicht.
auser dem:ich bin grad mit der wii im internet :)
Also meiner ist in deutsch.
http://code.google.com/p/wiixplorer/sour…trunk/Languages

@fenie: Also ich habe gestern ohne Probleme ein IOS installiert, aber ich kann das noch mal testen mit extrahierten WAD's.

Wii OS

Homebrew-User

(27)

    Deutschland

Posts: 342

  • Send private message

12

Thursday, November 4th 2010, 1:57pm

Wii wär´s mit dem cfg USB-Loader auf Deutsch?

  • Wii OS



    Empfohlen von xilef97
    3DS

  • Hardware

    Wii:
    :26px-WiiDrawing.svg:, :54px-DVD-Logo.svg:x, :23px-FrontSD.svg: 2GB, 4GB, :27px-GCNMemoryCard.svg:,2x :26px-Nunchuck_alternative.svg:, :8px-WiiMote2.svg:, 2x :43px-GCNController.svg:, Balance Board, :15px-Wiimoteplus.svg:
    Mit Homer Channel 1.0.8 und Simpsons Theme, BootMii/boot2 und IOS, Priiloader German Mod, cfg USB Loader, Wii MC,...

    DSi
    Smartphone: HTC Desire S, Root, Custom Rom mit HTC Sense 3.5, 2,0 ghz overclocked Kernel

  • Nützliches

    tut:uhg
    Shopkanal updaten
    tut:syscheck

    thread:wiimc

    info:warez
    info:regeln
    ansonsten gilt :sufu:

BöhserOnkel

Developer

(546)

  • "BöhserOnkel" started this thread
    • Deutschland

Posts: 3,965

Location: Hamburg

  • Send private message

13

Thursday, November 4th 2010, 2:02pm

Quoted from "Wii OS"

Wii wär´s mit dem cfg USB-Loader auf Deutsch?
http://code.google.com/p/cfg-loader/source/browse/#svn/trunk/Source/Languages

pegelf

Homebrew-Fortgeschrittener

(28)

    Deutschland

Posts: 471

  • Send private message

14

Thursday, November 4th 2010, 2:11pm

Schade, dass das nur mit apps geht, von denen der Sourcecode veröffentlicht worden ist. Wo du schon beim WAD Manager mod bist. kannst du das machen, dass auf die Hintergrunddatei extern zugegriffen wird? Die könnte man dann auch ohne Programmierkenntnisse ersetzen. Das wären dann WAD manager themes :D. Ist ja bei Wiitch genau so. Da hab ich auch ein Custom "Theme" :D.
Dieser Beitrag wurde bereits ╥ mal editiert, zuletzt von »pegelf« (13.07.2010, 13:37)

BöhserOnkel

Developer

(546)

  • "BöhserOnkel" started this thread
    • Deutschland

Posts: 3,965

Location: Hamburg

  • Send private message

15

Thursday, November 4th 2010, 2:18pm

Wat soll ich machen? Für eine vernünftige Übersetzung braucht man den Source Code, alles andere wird nur halbherzig bzw. gewolltes deutsch.
Den Hintergrund kann man auch so ohne Kenntnisse ersetzen, einfach die background Datei austauschen, das ist eine png, kompilieren fertig.

main()

Developer

(84)

    Deutschland

Posts: 1,576

  • Send private message

16

Thursday, November 4th 2010, 5:54pm

Genau das meint er ja! Er will nicht immer neu kompilieren müssen, wenn er nur das Bild ändern will.
© 2011 main()

Signatur von main()

pegelf

Homebrew-Fortgeschrittener

(28)

    Deutschland

Posts: 471

  • Send private message

17

Thursday, November 4th 2010, 6:10pm

Du hast es erfasst, main. Von nun an gehörst du zu den wenigen Leuten die mich verstehen. Kannst von mir aus auch in deine Signatur setzten. Besonderheit: Ich verstehe pegelfs Beiträge :D.

Na ja. Ihr kennt doch bestimmt Wiitch. Da ist in dem Ordner von der app direkt das bild gespeichert. neben der boot.dol und so. Hast mich jetzt verstanden?
Dieser Beitrag wurde bereits ╥ mal editiert, zuletzt von »pegelf« (13.07.2010, 13:37)

BerndHoll

Homebrew-User

(2)

    Deutschland

Posts: 164

Location: @ Home

  • Send private message

18

Thursday, November 4th 2010, 6:13pm

Geile Wad-Manager-Übersetzung, aber wäre es auch möglich, wen Du den WiiNinjaMod für 1.7 in deinem Style ins deutsche übersetzt, der hat eine optionale Configdatei:

Link

ShengBuy

Homebrew-Fortgeschrittener

(62)

    Deutschland

Posts: 1,036

  • Send private message

19

Thursday, November 4th 2010, 6:38pm

kann man Übersetzungsfehler bzw. Rechtschreibfehler hier melden?

Wenn Ja:
direkt beim Disclaimer
"Authoren" -> "Autoren" ändern

fenie

Homebrew-Fortgeschrittener

(14)

    Deutschland

Posts: 417

Location: Thüringen/WAK

  • Send private message

20

Thursday, November 4th 2010, 7:21pm

Ich frag mich noch immer warum ich keine wads installieren kann. Selbst wenn ich welche die ich mit NUSD gezogen habe kommt Error -2011?
Kann man nicht einfach eine IOS-Auswahl am Anfang machen?
Unsere Wii:

:Smiley_v3_Nintendo_Wii: + :Smiley_v3_Wii_Remote: :Smiley_v3_Wii_Nunchuck: :Smiley_v3_Wii_Remote: :Smiley_v3_Wii_Nunchuck: :Smiley_v3_GCN_Wavebird_Controller: :Smiley_v3_GCN_Wavebird_Controller: ; FW = 4.3E; cIOS rev21; Hermes cIOS v5.1; Wiikey2; natürlich Bootmii leider nur ios :thumbdown:; Priiloader :thumbsup: ;

Unsere DSe:

2x :Smiley_v2_Nintendo_DS_Lite: + 2x Supercard DSone SDHC


P.S.: Ich hasse Justin Bieber, 95% der Jugend würden weinen, wenn
Justin Bieber auf einem Wolkenkratzer stehen würde und springen will.
Wenn du auch zu den 5% gehörst, die Popcorn essen und "DO A BACKFLIP!"
schreien würden, dann bist du cool.

Similar threads

Used tags

deutsch, German, manager, mod, wad