du musst den Ordner (z. B. Wiimm-2011-11-27) öffnen und darin dann Scene > UI und dann Globe_G.szs doppelklicken.
Mit dem SZS Modifier dann den Ordner message im überordner öffnen und auf common.bmg klicken.
Nun suchst du die Zeile mit dem zu ändernden Namen und trägst oben rechts den neuen Namen ein (darf nicht länger als der vorhergehende sein) und klickst auf den Button "set text".
Nun schliesst du das Fenster und bestätigst mit Ja und im 1. Fenster auf File und Speichern, danach das schliessen und fertig
Gruss Flash1232

Sehr technisch, aber das Script ersetzt die Namen in allen notwendigen Dateien: wiki.tockdom.de/index.php?titl…ow_To#Replace_Track_Names
Dabei gibt es dann auch keinerlei Längenbegrenzung, das die Message-Dateien ganz neu erzeugt werden. Dasselbe Verfahren nutze ich z.B. bei meinen MKW-Fun-Ausgaben, bei der jeder Benutzer selbst und vollautomatisch die Textdateien patched.

Ich habe bei Wiimms MKW Fun 2011-11v1 den Text geändert.(Zumindest habe ich es versucht ) ich habe also die Present_G.szs mit dem SZS Modifier geöffnet und die Menu.bmg Datei bearbeitet.Wenn ich dann das Fenster schließe und die Frage mit Ja beantworte und beim SZS Modifier auch auf speichern drücke,und ich es dann ausprobiere,ist immernoch der Text wie vorher.Bei der Globe_G.szs habe ich die Fahrer Namen und die Meldungen wie z.B. Die Ladung der Baterien lässt nach verändert.Aber es bleibt der Text.Wieso?

MfG infojoshi2

Noch eine (wahrscheinlich blöde) Frage von mir.
Erst einmal habe ich cygwin installiert (G:\cygwin). dann habe ich die cygwin version von Wiimms SZS Tools in den ordner "G:\cygwin\cygdrive\c\wiimm" entpackt. Nun habe ich versucht das script via Cygwin zu starten aber bekomme immer die Meldung:

$ wszst extract --quiet "$SRC_UI_DIR/"*_?.szs --dest "$TEMP/%N.d"
!! wszst: ERROR #9 [CAN'T OPEN FILE] in OpenFile() @ src/lib-file.c#405
!! Can't find file: ./ui/*_?.szs
!! -> No such file or directory [2]

$ wbmgt patch --quiet "$TEMP/"*.d/message/*.bmg --patch "replace,$PATCH_FILE"
!! wbmgt: ERROR #9 [CAN'T OPEN FILE] in OpenFile() @ src/lib-file.c#405
!! Can't find file: bmg-patch.txt
!! -> No such file or directory [2]

$ wszst create --quiet --remove "$TEMP/"*.d --dest "$DEST_UI_DIR" $FAST
!! wszst: ERROR #9 [CAN'T OPEN FILE] in CreateSZS() @ src/lib-szs-create.c#218
!! Can't open directory: /tmp/tmp.xj9zEDFB5x/*.d/
!! -> No such file or directory [2]

Wo muss ich das "ui" Verzeichnis mit den *.szs Dateien und die *txt Datei reintun?
Und im "tmp" Verzeichnis ist bei mir auch nichts drin.



EDIT:
Ich komme der Sache immer näher. Jetzt habe ich das ganze auf einen einzigen Fehler redutziert, die lautet:

$ wszst extract --quiet "$SRC_UI_DIR\"*_?.szs --dest "$TEMP\%N.d"
> wbmgt patch --quiet "$TEMP\"*.d/message/*.bmg --patch "replace,$PATCH_FILE"
wszst: unknown option -- patch
-> Type 'wszst -h' or 'wszst help' (pipe it to a pager like 'less') for more help.

EDIT2:
Ich habe es jetzt über die windows cmd gemacht und habe wenigstens geschafft, die dateien alle entpacken zu lassen.

wszst extract --quiet ui/*_?.szs --dest "temp/%N.d"

Aber nun scheffe ich es nicht, die dateien zu patchen. Wenn ich diese Zeile eingebe:

wbmgt patch --quiet temp/Award_E.d/message/Common.bmg --patch "replace,bmg-patch.txt"

Kommt die Meldung:

!! wbmgt: ERROR #5 [INVALID DATA] in ScanBMG() @ src/lib-bmg.c#673
!! Not a message file: (null)

Aber im Verzeichnis "temp\Award_E.d\message" z.B. sind 3 *.bmg Dateien. Was mache ich denn nun falsch?

Ich habe jetzt sehr viel rumgetestet und mir kommt es so vor, als ob es (warum auch immer) meine bmg-patch.txt datei nicht erkennt. Der Inhalt ist:

#BMG-TXT

T11 = GCN Luigi Circuit
T12 = N64 Moo Moo Farm
T13 = GCN Mushroom City
T14 = N64 Toad's Turnpike

Ist auch in UTF-8 gespeichert.

Naja, habe das Problem jetzt gelöst. Hier scheint ja leider keiner ne Lösung parat zu haben.
Habe einfach eine comment.bmg Datei aus einer .szs genommen, komplett beschriftet und damit dann all die anderen Dateien gepatcht.

Wieso es mit der .txt Datei nicht funktioniert hat verstehe ich immernoch nicht.