Wird dir wohl nichts anderes übrig bleiben. Soweit ich weiss gibt es kein Tool, was das kann.
Ausserdem dauert das mit den 24 DVD´s dumpen nicht so lange ...

Nachtrag: Natürlich kannst du mit den PC-Tools diese Spiele von der WBFS Partition extrahieren ( als ISO oder WBFS ), deine HDD in NTFS umformatieren und diese Dateien ( halt die erstellten ISO oder WBFS ) wieder auf die Festplatte in die richtigen Verzeichnisse kopieren, jedoch dauert das wohl etwas länger wie die Spiele neu zu dumpen^^

Mmmh, wenn ich meinen Beitrag so lese habe ich das beschrieben, was du grade beschrieben hast.
Kurz gesagt: ja.

@dale

Also wenn Du auf dem PC genug Speicherplatz hast, würde ich die Spiele einfach auf den PC kopieren, die HDD in NTFS formatieren und dann wieder zurück kopieren.

Geht ganz einfach mit dem Wii Backup Manager : wii-homebrew.com/download/nint…tools/wii-backup-manager/

Das zweimalige Kopieren mag länger dauern, als die Spiele neu zu dumpen, jedoch kann man den PC einfach laufen lassen und muss nicht dauernd die Discs wechseln...

LG, Snap.

Vielleicht zu spät
Nimm das tool wbfs2fat und dann über Windows mit cmd: convert X: /FS:NTFS dürfte in ca 15min alles fertig sein.
Hat bei mir funktioniert (Spiele liefen auch noch), bin dann aber wieder zu wbfs gewechselt alles ohne Datenverlust.